搜狗翻译旧版本是搜狗公司早期推出的机器翻译工具,支持中英等多语种互译,主打网页端和客户端服务。其界面简洁,具备基础的文本输入翻译功能,并允许用户选择领域(如通用、医学等)以优化结果。旧版依赖统计机器翻译(SMT)技术,准确度较依赖语料库,长句处理能力有限。特色功能包括双语对照和划词翻译,但未全面接入神经网络技术,流畅度弱于后期版本。部分旧版客户端还提供发音和简单例句,适合基础学习或日常查询,后因技术升级逐渐被新版替代。